Resultaten voor "Patrick Maurus"

Une famille à l'ancienne

Myonggwan Ch'on

• Paperback | Frans
• Dans cette famille-là, tout dysfonctionne : les trois enfants quinquas rentrent chez leur mère ! Tous sont plus ratés les uns que les autres, mère com... Lees meer

Le poète

Mun-Yol Yi

• Paperback | Frans
• La quête douloureuse du talentueux Kim Sakkat, enfant d'une famille déchue qui grandit dans l'espérance de reconquérir l'honneur par l'éclat de la poé... Lees meer

Le grand leader doit venir nous voir

Velina Minkoff

• Paperback | Frans
• Elle est fascinante, cette Alexandra, adolescente bulgare propulsée de façon inattendue, à l'été 1989 à l'autre bout du monde, dans un camp de pionnie... Lees meer

Les trois Corées

Patrick Maurus

• Paperback | Frans
• Les trois Corées Édition 2023 : les grands enjeux géopolitiques actuels « L'objet que je me propose d'explorer ; écrivait Patrick Maurus à la parution... Lees meer

Là-bas, sans bruit, tombe un pétale

Yun Ch'oe

• Paperback | Frans
• Après des années de séparation et d'exil, un fils retrouve son père et tente de lui arracher l'explication de ses trahisons passées. Hantée par la mor... Lees meer

Le Dernier Témoin

Sôngjong Kim

• E-book | Frans
• L'inspecteur O Pyongho, qui ne s'est jamais remis de la mort accidentelle de sa femme, est chargé de résoudre les meurtres d'un avocat et d'un riche h... Lees meer

Le rire de 17 personnes

• E-book | Frans
• Ces onze nouvelles dressent le portrait d'une société nord-coréenne avec les malversations comme la fraternité, la délinquance ou la résilience mais t... Lees meer

K'ilk'il ! Réviser son coréen en s'amusant ! Cahier de jeux A2

Patrick Maurus, Marion Gilbert, Christophe Blanc (Illustrations), Laëtitia Jeanpierre-Berraud (Illustrations)

• E-book | Frans
• À destination des faux-débutants (lycéens, étudiants, adultes) , ce cahier de jeux permet de réviser ses connaissances de la langue et de la culture c... Lees meer

Il était une fois... trois Corées

• Paperback | Frans
• Anthologie de treize nouvelles d'auteurs coréens, qui témoignent d'une grande diversité de voix et de contradictions. Lees meer

Manuel pratique du traduire

Pauline Fournier, Patrick Maurus

• E-book | Frans
• « Pratique du traduire » est le titre d’un séminaire qui fait suite aux séminaires « Théorie » et « Critique du Traduire ». La distinction radicale en... Lees meer

LA MUTATION DE LA POESIE COREENNE MODERNE

Patrick Maurus

• E-book | Frans
• Après avoir présenté le contexte dans lequel s'est développée la poésie moderne, l'auteur s'attarde sur Ch'oe Namsôn (1890-1957), véritable fondateur ... Lees meer

Dictionnaire historique et culturel des Corée(s)

Pierre Cambon, Younès M'Ghari, Patrick Maurus

• Paperback | Frans
• Dictionnaire historique et culturel des Corée(s) Riche de plus de 800 entrées et 1 100 mots-clés, ce dictionnaire agrémenté de nombreuses illustration... Lees meer

Parler coréen !

Patrick Maurus

• Paperback | Frans
• Vous débutez en coréen ou avez quelques connaissances ? Vous préparez un voyage en Corée ? Vous souhaitez comprendre des phrases courantes ou vous exp... Lees meer

Actualité de la sociocritique

Patrick Maurus

• E-book | Frans
• Ces contributions dressent un état des lieux des connaissances en sociocritique et dégagent les voies à exploiter. Le volume mêle communications théor... Lees meer

Des amis

Nam-Ryong Baek

• Paperback | Frans
• Première traduction en France d'un roman venu de la République populaire démocratique de Corée (du Nord), ce livre nous invite à partager les investig... Lees meer

Une journée du romancier monsieur Kubo

Tae-Won Pak

• Paperback | Frans
• Une journée du romancier monsieur Kubo Pak T'aewôn Dans le Séoul de 1934, en pleine occupation japonaise, Kubo parcourt sa ville à la recherche d'insp... Lees meer

Le rire de 17 personnes

• Paperback | Frans
• Les point de vue des éditeurs Parce que « le Sud avec ses héros défigurés et le Nord avec ses héros héroïques partagent les mêmes racines », cette ant... Lees meer

Ce n'est pas la faute de Dieu

Se-Hui Cho

• Paperback | Frans
• Ce n'est pas la faute de dieu L'anthologie La petite Balle lancée par un Nain (présentée en France sous le titre Le Nain en 1995), proposait un regard... Lees meer

Une famille à l'ancienne

Myônggwan Ch'ôn

• E-book | Frans
• Dans cette famille coréenne traditionnelle, les trois enfants confrontés à leurs échecs reviennent tous chez leur mère malgré leur maturité avancée. T... Lees meer

L'Azalée blanche

Yi Ch'ongjun

• E-book | Frans
• Recueil de nouvelles habitées par la figure maternelle. Venant d'une région pauvre de la Corée du Sud, la mère de l'auteur s'est sacrifiée pour que so... Lees meer

L'azalée blanche

Ch'ong-Jun Yi

• Paperback | Frans
• Le point de vue des éditeurs Issu d'une famille pauvre et d'une région particulièrement déshéritée de la Corée du Sud, Yi Ch'(...)ngjun n'est devenu é... Lees meer

La littérature coréenne devant le modernisme et le colonialisme ou L'ère des revues

Patrick Maurus, Yun Ch'oe

• Paperback | Frans
• Les jeunes modernes dont il a été question dans La mutation de la poésie coréenne (P. Maurus) se retrouvent en 1905 dans un pays asservi par le Japon.... Lees meer

L'histoire de Hong Kiltong

Ho Kyun

• Paperback | Frans
• Cette biographie fictive d'un fils d'aristocrate et d'une servante fut écrite vers 1608 et prend le contre-pied de l'idéologie néo-confucéenne. L'aute... Lees meer

Les shorts rouges

Velina Minkoff

• Paperback | Frans
• Les Shorts rouges Les Shorts rouges est un collage de souvenirs qui ont bourgeonné en fiction une fois découpés de la mémoire. Parce que les souvenirs... Lees meer