Le complexe d'Hermès

Charles Le Blanc

• Hardcover | Frans | Regards Sur La Traduction
• Sans théorie générale, la traduction est limitée à réfléchir sur son activité de communication et à n'être jamais qu'une fraction d'une discipline nom... Lees meer

Le Droit de Traduire

Salah Basalamah

• Paperback | Frans | Regards Sur La Traduction
• Cet ouvrage étudie les conditions d'émergence historiques et discursives du « droit de (la) traduction » et du droit qui l'administre : le droit d'aut... Lees meer

Études Sur La Traduction de l'Anglais

G M de Rochmondet

• Paperback | Frans | Regards Sur La Traduction
• En 1830, Madame G.M. de Rochmondet publie à compte d'auteur les Etudes sur la traduction de l'anglais, un ouvrage qui se distingue des ouvrages antéri... Lees meer

Les Traducteurs Dans l'Histoire

Deslisle Jean

• Paperback | Frans | Regards Sur La Traduction
• Les traducteurs ont joué un rôle déterminant dans toutes les sociétés et contribué à l'évolution des sciences et de la vie intellectuelle sous toutes ... Lees meer

La Traduction En Citations, Deuxième Édition

Jean DeLisle

• Paperback | Frans | Regards Sur La Traduction
• Cette deuxième édition du fascinant florilège de citations présente de riches réflexions sur la traduction au fil des siècles. Les anciennes conceptio... Lees meer

Traductions Et Métraductions de Jane Austen

Rosemarie Fournier-Guillemette

• Paperback | Frans | Regards Sur La Traduction
• Dans cette étude traductologique et littéraire des versions françaises des romans de Jane Austen, Rosemarie Fournier-Guillemette s’intéresse aux desti... Lees meer

Dans Tous Les Sens Du Terme

• Paperback | Frans | Regards Sur La Traduction
• Alors que la terminologie s'affirme désormais comme une discipline à part entière, l'ouvrage donne une vue d'ensemble des multiples approches terminol... Lees meer

Le Québec Traduit En Espagne

María Sierra Córdoba Serrano

• Paperback | Frans | Regards Sur La Traduction
• 1130. Au coeur de l'hiver, le destin de Constance, la jeune princesse d'Antioche, bascule lorsque son père, tombé dans une embuscade, est décapité par... Lees meer

Littéraire, non littéraire

Isabelle Collombat, Christiane Nord

• Paperback | Frans | Regards Sur La Traduction
• Centree sur l'etude des frontieres parfois floues entre litteraire et non litteraire dans la perspective d'une application a la traduction, la reflexi... Lees meer

de Paris À Nuremberg

Jesús Baigorri Jalón

• Paperback | Frans | Regards Sur La Traduction
• Dans cet ouvrage, rédigé à partir d'une abondante documentation de première main, Jesús Biagorri Jalón retrace les origines de l'interprétation de con... Lees meer

La Traduction Spécialisée

Federica Scarpa

• Paperback | Frans | Regards Sur La Traduction
• Cet ouvrage présente les fondements théoriques et les principes méthodologiques de la traduction spécialisée en général, et plus particulièrement de l... Lees meer