Murfla und die Blocksbärte.

Dagmara Kraus

• Paperback | Duits | Zwiesprachen
• »Nirgends wirkt Sprachkunst exotischer, zugleich anregender auf mich als im Werk von Miron Bialoszewski. Der ausgewiesene Sonderling der polnischen Na... Lees meer

Die Hochsee der Ilse Aichinger

• Paperback | Duits | Zwiesprachen
• n einer Erinnerung beschreibt Aichinger den dunkelblauen Matrosenmantel ihrer Schuluniform von Ende der 1930er Jahre: »Unverständlich war (...), daß m... Lees meer

Die schmutzige Wäsche des schmelzenden Schnees

Anja Kampmann

• Paperback | Duits | Zwiesprachen
• "Die Gedichte Adam Zagajewskis sind beweglich wie Türangeln. Aus dem Alltäglichen heraus eröffnen sie neue Räume, die unsere Ängste und Hoffnungen wie... Lees meer

Den Wiederholungen folgen

Nico Bleutge

• Paperback | Duits | Zwiesprachen
• "Erste Begegnungen können magisch sein. Sie öffnen einen Raum voller Überraschungen. Ein Gefühl der Beglückung mag sich dann ausbreiten, als beträte m... Lees meer

Muskatblut, Muskatblüt

Marcel Beyer

• Paperback | Duits | Zwiesprachen
• Reihe des Lyrik-Kabinett München Lees meer

Ein Meister der alten Weltsprache. William Auld

Clemens J. Setz

• Paperback | Duits, Esperanto | Zwiesprachen
• »Vor Jahren kamen mir durch Zufall einige Verse von WilliamAuld (1924-2006) vor die Augen. Damals wusste ich nicht vieluber die Plansprache Esperanto.... Lees meer

Du ungeseh'ner Blitz

Marion Poschmann

• Paperback | Duits | Zwiesprachen
• Catharina Regina von Greiffenberg (1633-1694) gilt als bedeutendste Dichterin des deutschsprachigen Barocks. Ihre Sprachgewalt ist außerordentlich, ih... Lees meer

»Die Kätzchen der leeren Hasel, die hängenden«

Christian Lehnert

• Paperback | Duits | Zwiesprachen
• »Die Gedichte von Rainer Maria Rilke sind sprachliche Tonkunst. Doch hat ihre Musikalität zugleich eine Eigenart, die ich so von keinem anderen Dichte... Lees meer

Die Poesie der Erde ist nie tot.

Mirko Bonné

• Paperback | Duits | Zwiesprachen
• Anstatt zu studieren übersetzte ich ab 1990 fünf Jahre lang das dichterische Werk von John Keats, Werke und Briefe erschienen 1995 bei Reclam. Gedicht... Lees meer

"Zog nit keyn mol, az du geyst dem letstn veg."

Max Czollek

• Paperback | Duits | Zwiesprachen
• Warum heute Hirsch Glik (1922-1944) lesen? Im damals polnischen Wilna geboren, wurde er - der einer zionistisch-sozialistischen Jugendgruppe angehörte... Lees meer

So oder so, an der Naht entlang.

Katharina Schultens

• Paperback | Duits | Zwiesprachen
• Katharina Schultens, geboren 1980, arbeitet seit 2006 an der Humboldt-Universität zu Berlin. Neben zahlreichen Veröffentlichungenin Zeitschriften und ... Lees meer

abwesenheit

Nancy Hünger

• Paperback | Duits | Zwiesprachen
• »'Denn das Wort 'Abwesenheit' ist noch hier, es ist erklärt und könnte gelesen werden', schrieb Wolfgang Hilbig in seinem Essay Späte Entgegnung. Jahr... Lees meer