Tell It Like It Is?

• Hardcover | Engels | Translation Happens | nr. 2
• The whole truth, and nothing but the truth. Could we ever tell it all? And if we did, who would understand it? The facts of science are always partial... Lees meer

Translation Ohne Biologie - Henne Ohne Ei?

Cooke Michele

• Hardcover | Duits | Translation Happens | nr. 4
• Dieser Band ist ein Plädoyer für die Anerkennung der biologischen Realität, die der Translation als menschlicher Handlung zu Grunde liegt. Im biokultu... Lees meer

Translating Politeness Across Englishes

Rehana Mubarak-Aberer

• Hardcover | Engels | Translation Happens | nr. 3
• Based on a transcultural understanding of politeness and translation, this book proposes a transdisciplinary methodology for detecting patterns of per... Lees meer

The Lightning Flash

Michèle Cooke

• Hardcover | Engels | Translation Happens | nr. 1
• We don't say what we mean. We don't mean what we say. No-one can tell the truth - especially when we stick to the facts. Language isn't about words, o... Lees meer