Translation, Globalization and Translocation

• Hardcover | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This book examines the spaces where translation and globalization intersect, whether they be classrooms, communities, or cultural texts. It foreground... Lees meer

Corpus-Based Translation and Interpreting Studies in Chinese Contexts

• Hardcover | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This edited collection reflects on the development of Chinese corpus-based translation and interpreting studies while emphasising perspectives emergin... Lees meer

Translations in Times of Disruption

• Hardcover | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This book throws light on the relevance and role played by translations and translators at times of serious discontinuity throughout history. Topics e... Lees meer

Translation Strategies in Global News

Claire Scammell

• Hardcover | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This book analyses the translation strategies employed by journalists when reporting foreign news events to home audiences. Using English-language pre... Lees meer

Translating Values

Blumczynski Piotr

• Hardcover | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This collection explores the central importance of values and evaluative concepts in cross-cultural translational encounters. Written by a group of in... Lees meer

Exploring the Translatability of Emotions

• Hardcover | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This book offers an in-depth, cross-cultural and transdisciplinary discussion of the translatability of social emotions. The contributors are leading ... Lees meer

Self-Translation and Power

• Hardcover | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This book investigates the political, social, cultural and economic implications of self-translation in multilingual spaces in Europe. Engaging with t... Lees meer

Exploring the Translatability of Emotions

• Paperback | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This book offers an in-depth, cross-cultural and transdisciplinary discussion of the translatability of social emotions. The contributors are leading ... Lees meer

Educating Community Interpreters and Translators in Unprecedented Times

• Paperback | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This edited book features contributions from interpreter and translator educators globally, in which they discuss changes to teaching, assessment and ... Lees meer

Rewriting Humour in Comic Books

Dimitris Asimakoulas

• Hardcover | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This book examines comic book adaptations of Aristophanes' plays in order to shed light on how and why humour travels across cultures and time. Forgin... Lees meer

Corpus-Based Translation and Interpreting Studies in Chinese Contexts

• Paperback | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This edited collection reflects on the development of Chinese corpus-based translation and interpreting studies while emphasising perspectives emergin... Lees meer

Theatre Translation

Angela Tiziana Tarantini

• Hardcover | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This book examines the effects of translation on theatrical performance. The author adapts and applies Kershaw et al.'s Practice as Research model to ... Lees meer

Metacognitive Translator Training

Paulina Pietrzak

• Paperback | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This book explores new developments and objectives in translator education, with a focus on metacognitive aspects of both translating and learning to ... Lees meer

The Experimental Translator

Douglas Robinson

• Paperback | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This book celebrates experimental translation, taking a series of exploratory looks at the hypercyborg translator, the collage translator, the smuggle... Lees meer

Improving the Emotional Intelligence of Translators

Séverine Hubscher-Davidson, Caroline Lehr

• Hardcover | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This book provides a unique roadmap for the design of an effective emotional intelligence (EI) intervention adapted to the needs of translators. Build... Lees meer

Language as a Social Determinant of Health

• Hardcover | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This edited volume demonstrates the fundamental role translation and interpreting play in multilingual crises. During the COVID-19 pandemic, limited l... Lees meer

An Eye-Tracking Study of Equivalent Effect in Translation

Callum Walker

• Hardcover | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This book provides a detailed example of an eye-tracking method for comparing the reading experience of a literary source text readers with readers of... Lees meer

Mediating Emergencies and Conflicts

• Hardcover | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• Contributors to this volume discuss different types of emergencies and conflicts and how challenging these multilingual operational environments are f... Lees meer

Multimodal Pragmatics and Translation

Sara DiCerto

• Hardcover | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This book proposes a new model for the translation-oriented analysis of multimodal source texts. The author guides the reader through semiotics, multi... Lees meer

An Eye-Tracking Study of Equivalent Effect in Translation

Callum Walker

• Paperback | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This book provides a detailed example of an eye-tracking method for comparing the reading experience of a literary source text readers with readers of... Lees meer

Educating Community Interpreters and Translators in Unprecedented Times

• Hardcover | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This edited book features contributions from interpreter and translator educators globally, in which they discuss changes to teaching, assessment and ... Lees meer

Translation and Language in Nineteenth-Century Ireland

Anne O'Connor

• Paperback | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This book provides an in-depth study of translation and translators in nineteenth-century Ireland, using translation history to widen our understandin... Lees meer

The Palgrave Handbook of Literary Translation

• Paperback | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This Handbook offers a comprehensive and engaging overview of contemporary issues in Literary Translation research through in-depth investigations of ... Lees meer

Rewriting Humour in Comic Books

Dimitris Asimakoulas

• Paperback | Engels | Palgrave Studies in Translating and Interpreting
• This book examines comic book adaptations of Aristophanes' plays in order to shed light on how and why humour travels across cultures and time. Forgin... Lees meer