Snapshots. Schnappschüsse

• Paperback | Duits | Düsseldorf übersetzt | nr. 8
• Schnappschüsse sind Momentaufnahmen. Manchmal verweisen sie beispielhaft auf einen breiteren Kontext, manchmal halten sie eine einzigartige Begebenhei... Lees meer

Algo tan trivial. Sowas ganz Banales

• Paperback | Duits, Spaans | Düsseldorf übersetzt | nr. 9
• Dieses Buch ist kein Exorzismus, so Fausto Alzati Fernández. Genauso wenig ist es ein Zeugnis oder eine Klage. Vielmehr versteht der Autor es als Freu... Lees meer

Terror Australis - Australian Gothic

• Paperback | Engels, Duits | Düsseldorf übersetzt | nr. 11
• Das Gruseln von früher und das Gruseln von heute: Die acht hier zweisprachig versammelten Kurzgeschichten spannen einen weiten Bogen von den Texten we... Lees meer

Timescapes - aller-retour

Sinzo Aanza, Nafissatou Dia Diouf, Jo Güstin, Karen Jennings, Jennifer Nansubuga Makumbi, Olumide Popoola

• Paperback | Engels, Frans, Duits | Düsseldorf übersetzt | nr. 10
• Mal das ländliche Uganda, mal das urbane Dakar, mal deutsche oder britische Großstädte - so vielseitig und komplex wie die Schreibenden sind auch ihre... Lees meer

Vita da Cani. Hundeleben

• Paperback | Duits | Düsseldorf übersetzt | nr. 7
• Als treue Gefährten, Vertraute, Beschützer, aber auch als Partnerersatz oder Sündenbock spiegeln Hunde die menschlichen Beziehungen, Sehnsüchte und Ab... Lees meer

Seuils. Schwellen

• Paperback | Frans | Düsseldorf Übersetzt | nr. 2
• Ein junger Mann will sich das Schoßhündchen seiner Freundin vom Hals schaffen, eine Frau sucht in Asien ihre große Liebe, aus einem verwahrlosten Kell... Lees meer

Die Reise nach Paris | Il viaggio a Parigi

Chiara de Manzini Himmrich

• Duits | Düsseldorf übersetzt | nr. 5
• Vor sechzig Jahren kamen aufgrund des Anwerbeabkommens mit Italien zahlreiche Arbeitskräfte in die Bundesrepublik Deutschland, alle mit einer eigenen ... Lees meer