Marrons

• Paperback | Frans
• Sur les traces des marrons, une exploration littéraire des noms restésgravés sur les sommets de l'île de La Réunion. Lees meer

Les filles des lataniers

Mary-des-Ailes, Natalie Afendikov

• Paperback | Frans
• Le quotidien des filles de la Ravine des lataniers, sur l'île de la Réunion, est raconté au fil des jours de la semaine. Lees meer

Merveilles des lagons de Madagascar

• Paperback | Frans, Plateaumalagasi
• Les récifs et les lagons de Madagascar abritent des poissons colorés aux comportements surprenants. Apprendre à les connaître, c'est apprendre à les p... Lees meer

La plus secrète mémoire des dodos

Johary Ravaloson, Mary-des-Ailes

• Paperback | Frans
• Sur une île, les dodos et les tambalas, une espèce d'arbres, s'apprécient beaucoup, car le noyau du tambala a besoin du gosier du dodo pour germer et ... Lees meer

Jadis Tamatave

• Paperback | Frans, Plateaumalagasi
• Une exploration en dix étapes de la ville de Tamatave à travers ceux qui l'ont construite : C. Olaï Bang, J. Friche, A. Bezaka, J. Bossu ou encore J. ... Lees meer

Le lion et le lièvre

• Paperback | Frans, Soninke
• Dans la forêt, les animaux sauvages avaient l'habitude de se retrouver chaque jour... Gunnen yugo di, gunnen di fo nun nyi me nyi ni non wa koota-koot... Lees meer

Pourquoi le lièvre est un animal sauvage

Mary-des-Ailes

• Paperback | Frans
• Autrefois, le lièvre et l'homme vivaient ensemble... Naaniŋ kájangalak di anau si kineenkin tókon... Lees meer

Comment Rakotojabo-le-modeste obtint la main de Celle-qui-ressemble-à-sa-mère

• Paperback | Plateaumalagasi, Frans
• L'humilité au service de l'ambition, et la roublardise contre l'injustice : deux contes qui se répondent d'un hémisphère à l'autre. Angano roa mifamal... Lees meer

Le merle blanc

• Paperback | Plateaumalagasi, Frans
• Le vieux roi voulait retrouver sa jeunesse : il lui fallait un oiseau rare... Nitady ny hierenan'ny fahatanorany ity mpanjaka efa korika : izany angam... Lees meer

Oumy l'orpheline

• Paperback | Wolof, Frans
• Il faut respecter la parole des anciens... Danio wara di deuglou beuss bou jot wahi mak gni... Lees meer

Ambahitrila et le tambour de l'ogre

• Paperback | Plateaumalagasi, Frans
• Le petit dernier de Grand-Seigneur était né différent : il était siamois d'une liane, moitié homme, moitié liane... Ny faralahin'Andriambe anie ka haf... Lees meer

Abécédaire des mangroves de Mayotte

Linda Rasoamanana, Mary-des-Ailes

• Paperback | Frans
• Un abécédaire des mangroves de Mayotte pour mieux connaître, apprécier et préserver leurs richesses avicennia marina thespecia populnea ipomoea pes-ca... Lees meer

Bitômbokantsôro et la femme prise à l'hameçon

• Hardcover | Frans
• Un conte traditionnel très répandu sur les côtes de Madagascar, où le tabou doit impérativement être respecté sous peine de voir s'envoler les richess... Lees meer

Takalo

• Paperback | Plateaumalagasi, Frans
• Un homme riche veut absolument avoir un fils. Son souhait se réalise avec la venue au monde de Takalo. Mais il est loin d'imaginer les conséquences de... Lees meer

Le poirier de misère

• Paperback | Plateaumalagasi, Frans
• Baobab aux fruits d'or et poirier enchanté : deux histoires d'arbres magiques qui se répondent d'un hémisphère à l'autre. Renizaha sy ny voam-bolamena... Lees meer

Amadou, l'enfant rusé

Mary-des-Ailes

• Paperback | Wolof, Frans
• L'enfant naquit. Sa mère lui dit : « Avec quoi te baptisera-t-on ? » Elle le couvrit d'une peau de panthère. Xale bi juddu. Yaay ji ni ko : « Lan lañu... Lees meer

Lekozity et la racine magique

• Paperback | Frans
• Le tout-petit Lekozity a trouvé une bête étrange et il a décidé de l'adopter. Mais la bête grossit, grossit, grossit... Nahita kaka lava kely tsy fant... Lees meer

Pimpernelle

• Paperback | Plateaumalagasi, Frans
• Partager ce qu'on possède, c'est le secret pour avoir son sac toujours bien garni... Mizara ny hananana, io no tsiambaratelo hahazoana kitapo feno foa... Lees meer

Géants !

• Paperback | Plateaumalagasi, Frans
• Un récit ancien qui relate les amours tumultueuses de Gargantua le Gaulois et de Rapeto le Vazimba. Lees meer

Salutaires

Mary-des-Ailes

• Paperback | Frans, Plateaumalagasi
• « Le raokandro est la pharmacopée utilisée pour soigner jadis les familles par les parents, les aînés rassasiés de jours et expérimentés. Quand ils av... Lees meer

Loup blanc

• Paperback | Frans
• On ne redoutait réellement que le Loup blanc, un animal fabuleux qu'aucun vivant n'avait vu, mais qui demeurait dans toutes les mémoires. Ramboadia fo... Lees meer

Voaimena

Emil Birkeli, Mary-des-Ailes

• Paperback | Plateaumalagasi, Frans
• Voaimena avait l'habitude de faire passer la rivière à ceux qui le lui demandaient... Fanaon'i Voaimena ny mampitsake olo, laha misy olo hitsake amin'... Lees meer

Katra !

• Paperback | Plateaumalagasi, Frans
• Un conte traditionnel malgache qui raconte comment la mer devint salée. Lees meer

Les trois rosiers et les trois chiens

• Hardcover | Plateaumalagasi, Frans
• Un conte traditionnel de Normandie mettant en scène trois rosiers et trois chiens pour contrer le mauvais sort. Lees meer