Bedankt voor het vertrouwen het afgelopen jaar! Om jou te bedanken bieden we GRATIS verzending (in België) aan op alles gedurende de hele maand januari.

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Bedankt voor het vertrouwen het afgelopen jaar! Om jou te bedanken bieden we GRATIS verzending (in België) aan op alles gedurende de hele maand januari.

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Winkels

Verlanglijstje

Winkels

Verlanglijstje

Zoeken

Volg ons op

Wist je dat er in Vlaanderen voor iedereen een Standaard Boekhandel is binnen een straal van 7 km?

Zoek een winkel

€ 30,00

Levering 1 à 4 weken

Eenvoudig bestellen

Veilig betalen

In januari gratis thuislevering in België (via bpost)

Gratis levering in je Standaard Boekhandel

Omschrijving

A l'origine de ce livre, la surprise de voir le mot comptine surgir en France en 1922, donc de facon tardive, alors qu'ilnous semble appartenir a la nuit des temps. Il n'en va pas de meme en Grande-Bretagne ou les nursery rhymes sont repertoriees et publiees depuis des siecles. Pourquoi ces differences? L'auteur mene l'enquete sur la facon dont furent collectes les poemes de l'enfance en France, en Grande-Bretagne, en Espagne, en Italie. Il en donne des bouquets. Intrigues par le lien entre la tradition orale et l'evolution de la poesie dite savante - Rimbaud aimait les petits livres de l'enfance, les refrains niais - nous verrons que les rythmes naifs jouent un role dans l'invention de l'ecriture moderne. Anglais, espagnols, italiens, canadiens, suisses, hollandais, danois, allemands, russes, tchouvaches, grecs, turcs, mauriciens, antillais, japonais...les poemes collectes sont ici donnes dans leur langue originale, avec une traduction. Les comptines sont des bottes de sept lieues.