Wil je zeker zijn dat je cadeautjes op tijd onder de kerstboom liggen? Onze winkels ontvangen jou met open armen. Nu met extra openingsuren op zondag!

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Wil je zeker zijn dat je cadeautjes op tijd onder de kerstboom liggen? Onze winkels ontvangen jou met open armen. Nu met extra openingsuren op zondag!

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Winkels

Verlanglijstje

Winkels

Verlanglijstje

Zoeken

Volg ons op

Wist je dat er in Vlaanderen voor iedereen een Standaard Boekhandel is binnen een straal van 7 km?

Zoek een winkel

€ 39,45

+ 78 punten

Levertermijn 1 à 4 weken

Eenvoudig bestellen

Veilig betalen

Gratis thuislevering vanaf € 30 (via bpost)

Gratis levering in je Standaard Boekhandel

Omschrijving

"The New Play" and "A Girl's Yes" by Leandro Fernández de Moratín
two works translated by Robert M. Fedorchek, introduction by Sally-Ann Kitts

***

Madrid-born Leandro Fernández de Moratín (1760-1828) wrote five plays: The Old Man and the Girl [El viejo y la niña], The Baron [El barón], The New Play [La comedia nueva], The Female Hypocrite [La mojigata], and A Girl's Yes [El sí de las niñas]. Two of them would change the theater in Spain.

At the close of the eighteenth century, in 1792, Moratín upended the status quo of melodrama with The New Play, a satire that takes aim at hacks cranking out works bereft of literary merit. Using as his vehicle a play within a play, he zeroes in on a pompous pedant, decries the rowdiness of the theater-going public, and ridicules a one-time lottery clerk and page who believes it's possible to write plays with neither preparation nor learning of any sort. And at the outset of the nineteenth century, in 1806, he censures the abuses of parental authority and absolute control over girls who are subject to a neglectful education and have no say whatsoever in the lives they lead. A Girl's Yes--plotted superbly, written impeccably, and standing as a showcase of the neoclassical unities of time, action, and place--soon became a stellar example of the very best of the classics that constitute Spain's rich theatrical repertoire. Even the Romantic successes of the Duke of Rivas's Don Álvaro, or the Force of Fate (1835), Antonio García Gutiérrez's The Troubadour (1836), and José Zorrilla's Don Juan Tenorio (1844) would not eclipse the splendor of A Girl's Yes in the nineteenth century.