Dieses Buch ist ein perfektes Werkzeug für alle, die ihr Spanisch verbessern möchten oder gerade erst anfangen zu lernen. Die Kurzgeschichten, die in typisch lateinamerikanischem Spanisch verfasst sind, handeln von Einwanderern aus Lateinamerika, die den sogenannten "American Dream" verwirklichen wollen.
Die Autorin gibt den zahlreichen Flüchtenden und illegalen Migranten ein Gesicht und zeigt anhand von beispielhaften kleinen Geschichten verschiedener Menschen aus unterschiedlichen Ländern, warum sie ihre Heimat verlassen haben und sich auf den Weg in die USA gemacht haben.
Diese Geschichten sind nicht nur bewegend, sondern helfen auch dabei, das Verständnis der spanischen Sprache zu verbessern. Verständnisfragen am Ende jedes Kapitels ermöglichen eine Selbstkontrolle oder Diskussion in der Spanischlerngruppe. Die künstlerischen Illustrationen einer Designerin aus Venezuela veranschaulichen die Kurzgeschichten auf ästhetische Weise.