Simurgh et Simorgh sont dans un bateau. Mais si tombait à l'eau l'un de ces deux jumeaux à plumes, l'un de ces dieux persans à têtes de chiens, perdu serait leur dialogue franco- anglais, fait d'à-peu-près, de faux amis : ni gazouillis ni aboiements, mais zigzags à tâtons entre oracle et balbutiement. Et ce serait bien dommage, parce que dans la pliure qui diffère leur fusion en vol quelque chose comme la poésie renaît.
Pierre Alferi
We publiceren alleen reviews die voldoen aan de voorwaarden voor reviews. Bekijk onze voorwaarden voor reviews.