Wil je zeker zijn dat je cadeautjes op tijd onder de kerstboom liggen? Onze winkels ontvangen jou met open armen. Nu met extra openingsuren op zondag!

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Wil je zeker zijn dat je cadeautjes op tijd onder de kerstboom liggen? Onze winkels ontvangen jou met open armen. Nu met extra openingsuren op zondag!

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Winkels

Verlanglijstje

Winkels

Verlanglijstje

Zoeken

Volg ons op

Wist je dat er in Vlaanderen voor iedereen een Standaard Boekhandel is binnen een straal van 7 km?

Zoek een winkel

€ 21,99

+ 21 punten

Onmiddellijk beschikbaar

Eenvoudig bestellen

Veilig betalen

Onmiddellijk geleverd via e-mail

Omschrijving

L’aventure de la vie et les relations humaines sont explorées dans cette édition trilingue où des variations de tons et de formes illustrent la complexité de l’existence qui demeure, pour chacun d’entre nous, une expérience éminemment subjective.

À l’origine, Lise Gaboury-Diallo a voulu célébrer les arts en incorporant des œuvres qui accompagneraient les différentes sections de son recueil. Elle a invité Anna Binta Diallo, Monique Fillion, Étienne Gaboury et Laurence Véron à participer à son projet. Ainsi, chaque écart est brillamment illustré par ces artistes chevronnés qui œuvrent dans différents médiums.
Ensuite, l’autrice a songé à la possibilité d’incorporer l’anglais et l’espagnol. Les deux traducteurs, Maria Fernanda Arentsen pour l’espagnol et Mark Stout pour l’anglais ont accepté de relever le défi.