Wil je zeker zijn dat je cadeautjes op tijd onder de kerstboom liggen? Onze winkels ontvangen jou met open armen. Nu met extra openingsuren op zondag!
- Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
- Gratis thuislevering in België vanaf € 30
- Ruim aanbod met 7 miljoen producten
Wil je zeker zijn dat je cadeautjes op tijd onder de kerstboom liggen? Onze winkels ontvangen jou met open armen. Nu met extra openingsuren op zondag!
- Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
- Gratis thuislevering in België vanaf € 30
- Ruim aanbod met 7 miljoen producten
Nizar Kabbani a-t-il plagié Jacques Prévert ?
étude comparée des poèmes Déjeuner du matin de Jacques Prévert et Avec un journal de Nizar Kabbani
Magda Ibrahim
Paperback | Frans, Arabisch
€ 12,00
+ 24 punten
Uitvoering
Omschrijving
Nizar Kabbani a-t-il plagié Jacques Prévert ?
Le rapport du poème arabe « Avec un journal » (Poèmes, 1956) du poète syrien Nizar Kabbani avec le poème « Déjeuner du matin » (Paroles, 1947) du poète français Jacques Prévert a provoqué de vives polémiques dans le monde littéraire arabe, en raison de la grande parenté repérée entre les deux poèmes. Le rapport d'influence a été ainsi considéré comme un vol, un plagiat par les détracteurs du poème arabe. Les questions qui se posent sont désormais : Nizar Kabbani a-t-il vraiment plagié Jacques Prévert ? Il s'agit par un parallèle entre les deux poèmes d'en comparer le sujet, la présentation et enfin l'art de la versification, avec la conviction que la poésie est non seulement un fond, mais aussi une forme et que l'analyse du poème est d'abord une analyse du discours.
Specificaties
Betrokkenen
- Auteur(s):
- Uitgeverij:
Inhoud
- Aantal bladzijden:
- 103
- Taal:
- Frans, Arabisch
Eigenschappen
- Productcode (EAN):
- 9782296121898
- Verschijningsdatum:
- 4/10/2010
- Uitvoering:
- Paperback
- Afmetingen:
- 140 mm x 220 mm
- Gewicht:
- 140 g
Alleen bij Standaard Boekhandel
+ 24 punten op je klantenkaart van Standaard Boekhandel
E-BOOK ACTIE
Beoordelingen
We publiceren alleen reviews die voldoen aan de voorwaarden voor reviews. Bekijk onze voorwaarden voor reviews.