Welke mediakanalen vind jij belangrijk om boekeninspiratie op te doen?
Het invullen van onze vragenlijst kost maar een paar minuten en jouw feedback betekent heel veel voor ons!
Het invullen van onze vragenlijst kost maar een paar minuten en jouw feedback betekent heel veel voor ons!
Lors d'une soirée littéraire en Allemagne, une jeune Ougandaise lit en acholi un extrait de son histoire. Enlevée par l'Armée du Seigneur, Myriam a survécu à un cruel esclavage.
Le public cultivé s'efforce d'être à la hauteur de son récit, mais l'ennui guette : comment être ému par des mots qu'on ne comprend pas ? Quand le traducteur doit à son tour prendre la parole, c'est à ses risques et périls.
Avec une grande force dramatique et un humour certain, Ivan Vladislavić nous convie au coeur d'un face à face policé entre deux mondes. Son ironie questionne notre propension à l'empathie. Un texte subtil et bouleversant.
We publiceren alleen reviews die voldoen aan de voorwaarden voor reviews. Bekijk onze voorwaarden voor reviews.
