Alice, Shinobu, and the rest of the girls are entering their secondyear of high school...but now they're in separate classes! Can Ayacope with not having Youko by her side? And just why is Karen's new homeroom teacher, Kuzehashi-sensei, always scowling at her? It's a brand-new spring--and a brand-new opportunity for intercultural hijinks!