Bedankt voor het vertrouwen het afgelopen jaar! Om jou te bedanken bieden we GRATIS verzending (in België) aan op alles gedurende de hele maand januari.

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Bedankt voor het vertrouwen het afgelopen jaar! Om jou te bedanken bieden we GRATIS verzending (in België) aan op alles gedurende de hele maand januari.

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Winkels

Verlanglijstje

Winkels

Verlanglijstje

Zoeken

Volg ons op

Wist je dat er in Vlaanderen voor iedereen een Standaard Boekhandel is binnen een straal van 7 km?

Zoek een winkel

€ 11,00

+ 22 punten

Levering 1 à 4 weken

Eenvoudig bestellen

Veilig betalen

In januari gratis thuislevering in België (via bpost)

Gratis levering in je Standaard Boekhandel

Omschrijving

Philippe Denis a réuni dans ce bref recueil les poèmes nés de sa longue fréquentation des maîtres japonais du haïku ; Bashô, Buson, Issa, Shiki. Les traduire ? il n'y songeait pas, n'ayant pour les approcher que la langue anglaise. C'est ainsi, écrit-il, qu'« Inventions s'est imposé pour qualifier ces approches et écarter d'une pichenette une quelconque autorité et ainsi me permettre quelques flâneries entre ce qui fut écrit et ne le tut pas. »

Il s'en retourne sur la branche

le pétale.

C'est un papillon. »

Philippe Denis (d'après Buson), Inventions, 2021