Standaard Boekhandel gebruikt cookies en gelijkaardige technologieën om de website goed te laten werken en je een betere surfervaring te bezorgen.
Hieronder kan je kiezen welke cookies je wilt inschakelen:
Technische en functionele cookies
Deze cookies zijn essentieel om de website goed te laten functioneren, en laten je toe om bijvoorbeeld in te loggen. Je kan deze cookies niet uitschakelen.
Analytische cookies
Deze cookies verzamelen anonieme informatie over het gebruik van onze website. Op die manier kunnen we de website beter afstemmen op de behoeften van de gebruikers.
Marketingcookies
Deze cookies delen je gedrag op onze website met externe partijen, zodat je op externe platformen relevantere advertenties van Standaard Boekhandel te zien krijgt.
Door een staking bij bpost kan je online bestelling op dit moment iets langer onderweg zijn dan voorzien. Dringend iets nodig? Onze winkels ontvangen jou met open armen!
Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten
Door een staking bij bpost kan je online bestelling op dit moment iets langer onderweg zijn dan voorzien. Dringend iets nodig? Onze winkels ontvangen jou met open armen!
Je kan maximaal 250 producten tegelijk aan je winkelmandje toevoegen. Verwijdere enkele producten uit je winkelmandje, of splits je bestelling op in meerdere bestellingen.
Si le milieu du XVIIe siecle est, pour l'histoire de la fortune d'Homere, une periode singulierement decevante ou voisinent les eloges faits de formules dithyrambiques et eculees, et les critiques aussi inintelligentes qu'acerbes, quelques tres rares esprits surent pourtant echapper aux deux conformismes possibles alors et aborder Homere sans prejuge, avec finesse et gout. De ces lecteurs, le plus celebre est le Racine des Remarques sur l'Odyssee, mais il en est deux autres qui nous paraissent dignes de sortir du quasi-oubli ou les a laisses la posterite. Le premier est Paul Pellisson qui, en 1650, lut a l'academie de Castres une sorte de traduction des chants I a V de l'Odyssee et qui continua ensuite son ouvrage au moins jusqu'au debut du chant IX, le second, Claude Fleury qui, en 1665, redigea pour un ami des Remarques sur Homere. Du travail de Pellisson, il ne reste aujourd'hui que la seconde moitie, la traduction des chants V a IX, celui-ci arrete au v.139; de Fleury, par contre, nous possedons les Remarques au complet. Ce sont ces deux textes que l'on trouvera ici, separes par leur nature, leurs intentions, les milieux ou ils furent concus comme par la personnalite des deux auteurs. Et propres pourtant a etre rapproches par l'interet vif et libre dont ils temoignent pour Homere, par la curiosite pour la civilisation et les moeurs homeriques et par la sensibilite a la beaute litteraire qui les animent. Toutes choses extremement originales en leur temps.