Standaard Boekhandel gebruikt cookies en gelijkaardige technologieën om de website goed te laten werken en je een betere surfervaring te bezorgen.
Hieronder kan je kiezen welke cookies je wilt inschakelen:
Standaard Boekhandel gebruikt cookies en gelijkaardige technologieën om de website goed te laten werken en je een betere surfervaring te bezorgen.
We gebruiken cookies om:
De website vlot te laten werken, de beveiliging te verbeteren en fraude te voorkomen
Inzicht te krijgen in het gebruik van de website, om zo de inhoud en functionaliteiten ervan te verbeteren
Je op externe platformen de meest relevante advertenties te kunnen tonen
Je cookievoorkeuren
Standaard Boekhandel gebruikt cookies en gelijkaardige technologieën om de website goed te laten werken en je een betere surfervaring te bezorgen.
Hieronder kan je kiezen welke cookies je wilt inschakelen:
Technische en functionele cookies
Deze cookies zijn essentieel om de website goed te laten functioneren, en laten je toe om bijvoorbeeld in te loggen. Je kan deze cookies niet uitschakelen.
Analytische cookies
Deze cookies verzamelen anonieme informatie over het gebruik van onze website. Op die manier kunnen we de website beter afstemmen op de behoeften van de gebruikers.
Marketingcookies
Deze cookies delen je gedrag op onze website met externe partijen, zodat je op externe platformen relevantere advertenties van Standaard Boekhandel te zien krijgt.
Wil je zeker zijn dat je cadeautjes op tijd onder de kerstboom liggen? Onze winkels ontvangen jou met open armen. Nu met extra openingsuren op zondag!
Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten
Wil je zeker zijn dat je cadeautjes op tijd onder de kerstboom liggen? Onze winkels ontvangen jou met open armen. Nu met extra openingsuren op zondag!
Je kan maximaal 250 producten tegelijk aan je winkelmandje toevoegen. Verwijdere enkele producten uit je winkelmandje, of splits je bestelling op in meerdere bestellingen.
Il n'existe pas a ce jour d'edition critique du De revolutionibus orbium coelestium (Nuremberg, 1543) de Nicolas Copernic (1473-1543) avec traduction francaise et commentaire.L'objectif de cette publication est de combler cette lacune avec cette premiere edition critique et bilingue, fruit du travail d'une equipe interdisciplinaire qui s'est deroule sur plusieurs annees.Le volume I contient une introduction divisee en six chapitres consacres a la biographie de Copernic, a ses travaux astronomiques mineurs, a la preparation et a la presentation d'ensemble du De revolutionibus, a la reception de l'heliocentrisme de 1540 a 1616, a la question des precurseurs, et a l'histoire du texte. Ces chapitres sont suivis d'une serie de dix-sept annexes sur des themes particuliers. Un index des noms (anciens et modernes), ainsi qu'un index geographique, terminent ce premier volume.Le volume II contient l'edition critique du De revolutionibus fondee sur le texte de l'edition princeps, corrige a l'aide du manuscrit autographe de Copernic qui, fait exceptionnel, a ete conserve. Elle est suivie de l'edition des passages les plus importants du manuscrit non retenus dans l'edition de 1543. Tous ces textes sont accompagnes d'une traduction francaise en vis-a-vis. Un index des noms de personnes et des noms geographiques cites par Copernic, ainsi qu'un lexique de la langue technique de Copernic, completent ce volume.Le volume III contient un sommaire analytique du De revolutionibus, les notes relatives a chacun des six livres, une serie de dix-sept notes complementaires dans lesquelles sont abordes des problemes ou des sujets plus generaux concernant les diverses sections de l'ouvrage, et les notes aux passages de l'autographe non retenus dans l'edition princeps. Cet ensemble de notes, qui constitue un commentaire textuel, historique et technique, est suivi d'un appendice consacre a la condamnation de l'heliocentrisme en 1616 et a la censure du De revolutionibus, et d'un dossier iconographique. Ce volume est complete par quatre index: index des noms anciens et modernes, index geographique et Index rerum notabilium.Plusieurs competences ont ete necessaires pour mener a bien ce travail. Les ressources de la science astronomique et mathematique, mais aussi de la philologie, de la philosophie et de l'histoire ont du en effet etre mobilisees. Seule une collaboration de specialistes dans ces differents domaines a permis d'etre a la hauteur de l'enjeu: fournir un texte critique, accompagne d'une traduction francaise exacte et rigoureuse et d'un commentaire analytique visant a aborder les innombrables problemes poses par un ouvrage qui est a l'origine de la vision moderne de l'univers.