Wil je zeker zijn dat je cadeautjes op tijd onder de kerstboom liggen? Onze winkels ontvangen jou met open armen. Nu met extra openingsuren op zondag!

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Wil je zeker zijn dat je cadeautjes op tijd onder de kerstboom liggen? Onze winkels ontvangen jou met open armen. Nu met extra openingsuren op zondag!

Afhalen na 1 uur in een winkel met voorraad
Gratis thuislevering in België vanaf € 30
Ruim aanbod met 7 miljoen producten

Winkels

Verlanglijstje

Winkels

Verlanglijstje

Zoeken

Volg ons op

Wist je dat er in Vlaanderen voor iedereen een Standaard Boekhandel is binnen een straal van 7 km?

Zoek een winkel

€ 7,00

+ 14 punten

Levering 1 à 4 weken

Eenvoudig bestellen

Veilig betalen

Gratis thuislevering vanaf € 30 (via bpost)

Gratis levering in je Standaard Boekhandel

Omschrijving

Né en Argentine, Carlos Vitale vit depuis plusieurs
années à Barcelone. Un prénom ibérique et un patronyme
italien : tout un symbole pour cet homme qui se veut un
passeur entre l'italien et l'espagnol (Carlos Vitale a, parmi
beaucoup d'autres, notamment traduit Giuseppe Ungaretti
et Gerardo Vacana). En outre, il est poète, traduit ici par
Paul Mathieu. Deux veines dans ces Autoportraits. Une
majorité de poèmes épurés, ramenés à l'essentiel, presque des
aphorismes : «Quel autre viatique - en effet - que l'enfance ?»
Et puis ces variations sur le personnage picaresque nommé
Laguardia, qui change de nationalité selon ses prénoms :
Giovanni, Jean, João, John ou Juan. Comme un clin d'oeil
dans un propos souvent grave sur la vie, l'amour et la mort.

Francis Chenot