Standaard Boekhandel gebruikt cookies en gelijkaardige technologieën om de website goed te laten werken en je een betere surfervaring te bezorgen.
Hieronder kan je kiezen welke cookies je wilt inschakelen:
Technische en functionele cookies
Deze cookies zijn essentieel om de website goed te laten functioneren, en laten je toe om bijvoorbeeld in te loggen. Je kan deze cookies niet uitschakelen.
Analytische cookies
Deze cookies verzamelen anonieme informatie over het gebruik van onze website. Op die manier kunnen we de website beter afstemmen op de behoeften van de gebruikers.
Marketingcookies
Deze cookies delen je gedrag op onze website met externe partijen, zodat je op externe platformen relevantere advertenties van Standaard Boekhandel te zien krijgt.
Je kan maximaal 250 producten tegelijk aan je winkelmandje toevoegen. Verwijdere enkele producten uit je winkelmandje, of splits je bestelling op in meerdere bestellingen.
This 1890 glossary is an edition of the text of MS. 144 in the library of Corpus Christi College, Cambridge, by scholar Jan Hendrik Hessels (1836-1926). Hessels was simultaneously producing a multi-volume edition of the archives of the Dutch Church in London, published between 1887 and 1897, and also reissued in the Cambridge Library Collection. This was the first edition of the MS in its entirety, though three shorter versions had been produced in 1857 and the 1880s. The glossary comprises two parts: an interpretation of Hebrew and Greek names, and a Latin-Old English glossary. Hessels' thorough introduction describes the manuscript, outlines his methodology and provides extensive tables of the 'organic changes' in the text that he takes great care to categorise and explain. M. R. James describes this work as 'edited...with the greatest care and completeness', and it is much sought after by scholars today.